• clouds-dawn-dusk-sm.jpg
  • Town Hall This Saturday for Free Legal Services for Mobilehome Owners and Residents

    This Saturday we will be hosting a Town Hall for mobilehome owners and residents to learn about FREE legal services. Problems viewing this E-mail? Please click here.
    Senator Richard Roth

     

    Dear Friend:

    This Saturday we will be hosting a Town Hall for mobilehome owners and residents to learn about FREE legal services.

    If you are a mobilehome owner you are eligible for free legal services from the state's Mobilehome Residency Law Protection (MRLPP) Program through the California Department of Housing and Community Development (HCD). The program allows mobilehome owners who feel their rights have been violated to apply for legal aid through an approved legal service provider contracting with HCD. At our Town Hall, HCD will be taking applications to the MRLPP.  

    We will also have legal aid attorneys on hand to answer general questions from mobilehome renters regarding tenancy issues.

    Saturday, October 19, 2024
    10:00 a.m. - 11:30am
    Registration - Coffee and Pastries at 9:30am
    City of Perris Senior Center
    100 N. D St.
    Perris, CA 92570

    RSVP to Edgar Castelan at Edgar.Castelan@sen.ca.gov

    If you have questions about this or any other state-related issue, please feel free to call my District Office at (951) 680-6750 or message me directly by visiting my website at www.sen.ca.gov/Roth.

    Sincerely,

    RICHARD D. ROTH
    Senator, 31st District


    Estimado/a amigo/a:

    Este sábado tendremos una reunión comunitaria para que los propietarios y residentes de casa móviles conozcan acerca de los servicios legales GRATUITOS.

    Si es propietario de una casa móvil, el Programa de Protección de la Ley de Residencia de Casas Móviles (MRLPP) del estado a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD) lo hace elegible para recibir servicios legales gratuitos. El programa permite a los propietarios de casas móviles que sientan que sus derechos han sido violados, solicitar asistencia jurídica a través de un proveedor de servicios legales aprobado que tenga contrato con HCD. En el Ayuntamiento del Senador Roth, el HCD aceptará solicitudes para el MRLPP.  

    También contaremos con la presencia de abogados de asistencia legal para responder preguntas generales de los inquilinos de casas móviles, sobre cuestiones de arrendamiento.

    Sábado, 19 de octubre, 2024
    10:00 a.m. - 11:30am
    Inscripción - Café y pasteles, 9:30am
    Centro para Adultos Mayores de la Ciudad de Perris
    100 N. D St.
    Perris, CA 92570

    Confirme su asistencia a Edgar Castelan, escribiendo a Edgar.Castelan@sen.ca.gov

    Si tiene preguntas sobre este o cualquier otro tema relacionado con el estado, no dude en llamar a mi Oficina del Distrito al (951) 680-6750 o enviarme directamente un mensaje visitando mi portal de internet www.sen.ca.gov/Roth.

    Atentamente,

    RICHARD D. ROTH
    Senador, Distrito 31o

     

    California State Senator Richard D. Roth - Thirty First Senate District
     
    Web site: http://sd31.senate.ca.gov/
    Contact: Senator Richard D. Roth
    Capitol Office
    1021 O Street, Suite 7510
    Sacramento, CA 95814
    Phone: (916) 651-4031
    Fax: (916) 651-4931
    Riverside District Office
    3737 Main Street, Suite 104
    Riverside, CA 92501
    Phone: (951) 680-6750
    Fax: (951) 680-6757
    Fontana District Office
    8353 Sierra Ave., Suite 142
    Fontana, CA 92335
    Phone: (909) 574-4120
    Fax: (909) 574-4122